Energie vor Ort

Wie heizt Traitsching?

In Traitsching heizen 42,4 % der 1.753 Wohnungen mit Heizöl, 25,9 % mit Holz/Pellets und 5,2 % mit Strom (Zensus 2022). Ein typisches Einfamilienhaus mit Gasheizung zahlt hier 2027 rund 255–301 € CO₂-Preis im Jahr (inkl. MwSt.). Der Winter 2025/26 war mit 3.664 Heizgradtagen 4 % milder als im Mittel 1991–2020.

Daten: Zensus 2022 (15.05.2022), Heizperioden 1991/92–2025/26 (ERA5-Land), CO₂-Preis Stand 03.11.2026 · berechnet am 5. November 2026 · Methodik und Quellen

4,5 %Wohnungen mit Gas
42,4 %mit Heizöl
1,4 %mit Fernwärme
255–301 €CO₂-Preis 2027, Gas-Einfamilienhaus

Wie weit ist das nächste Krankenhaus? Notaufnahme: Hälfte der Einwohner höchstens 14 Min. mit dem Auto

Achtung: In Traitsching erfassen die Kategorien nur 85,4 % der Wohnungen. Das Statistikamt unterdrückt in kleinen Gitterzellen geringe Werte (Cell-Key-Methode); die Anteile sind deshalb unsicherer als in größeren Gemeinden.

Womit die 1.753 Wohnungen beheizt werden

Traitsching: Wohnungen mit Gas 4,5 % · Säulen: alle Gemeinden ab 1 000 Einwohnern
EnergieträgerWohnungenTraitschingKreisBayernDeutschland
Gas794,5 %18,0 %42,3 %55,7 %
Heizöl74442,4 %43,3 %28,3 %18,1 %
Fernwärme241,4 %3,3 %11,4 %15,1 %
Wärmepumpe, Solar, Geothermie543,1 %2,5 %3,4 %2,5 %
Holz, Holzpellets45425,9 %21,6 %8,6 %3,6 %
Strom (ohne Wärmepumpe)925,2 %2,5 %2,5 %2,5 %
Biomasse, Biogas00,0 %0,1 %0,1 %0,1 %
Kohle00,0 %0,0 %0,0 %0,2 %
keine Heizung / kein Energieträger502,9 %1,7 %0,6 %0,5 %

Wohnungen in Gebäuden mit Wohnraum nach überwiegendem Energieträger der Heizung, Stichtag 15. Mai 2022 (Zensus 2022). Wärmepumpen, die seit Mai 2022 eingebaut wurden, fehlen. Summe der Kategorien: 85,4 % aller Wohnungen (Rest: vom Statistikamt unterdrückte Kleinstwerte). Kreis: Landkreis Cham.

Heizungsart

Was kostet der CO₂-Preis 2027 in Traitsching?

Der CO₂-Preis auf Gas und Heizöl liegt 2026 in einem Korridor von 55 bis 65 € je Tonne; für 2027 hat der Bundestag am 15. Oktober 2026 denselben Korridor beschlossen (Bundesrat und Verkündung stehen noch aus). Für Musterhaushalte, deren Verbrauch wir an das Klima in Traitsching anpassen (7 % mehr Heizgradtage als im deutschen Mittel), heißt das:

MusterhaushaltVerbrauch hierCO₂ je Jahr2025 (55 €/t)2027 (55–65 €/t)
Einfamilienhaus, Gasheizung21.500 kWh3,9 t255 €255–301 €
Einfamilienhaus, Ölheizung21.500 kWh (≈ 2.150 l)5,7 t374 €374–442 €
Wohnung (70 m²), Gasheizung10.700 kWh1,9 t127 €127–151 €

Inklusive 19 % Mehrwertsteuer. Musterverbrauch im deutschen Klimamittel: Einfamilienhaus 20 000 kWh, Wohnung 10 000 kWh im Jahr, hier skaliert mit dem Verhältnis der Heizgradtage (Mittel 1991–2020). Gas: kWh laut Rechnung (Brennwert) × 0,903 × 0,2009 kg CO₂/kWh; Heizöl: 0,2664 kg CO₂/kWh (EBeV 2030). Fernwärme fällt nicht unter das BEHG – ihr CO₂-Preis steckt im Wärmepreis des Versorgers. So rechnen wir

Wärmepumpe oder Gas: was heizt in Traitsching günstiger?

In Traitsching heizt eine Luft-Wasser-Wärmepumpe mit Heizkörpern ein Einfamilienhaus (≈ 120 m², 18.900 kWh Wärme im Jahr) bei Preisen des 1. Halbjahrs 2026 (Eurostat) für rund 2.040 € im Jahr – 18 % günstiger als mit einem Gas-Brennwertkessel (2.480 €); mit Fußbodenheizung 1.780 €.

HeizungWirkungsgrad / JAZPreis je kWh WärmeHeizkosten im Jahrzu Gas
Gas-Brennwertkessel0,8813,1 ct2.480 €–
Luft-Wasser-Wärmepumpe, Heizkörper2,9810,8 ct2.040 €−18 %
Luft-Wasser-Wärmepumpe, Fußbodenheizung3,429,4 ct1.780 €−28 %

Den Ausschlag gibt der Strompreis, nicht das Wetter: Strom kostet 2,78-mal so viel wie Gas je kWh; die Wärmepumpe liegt vorn, solange ihre Jahresarbeitszahl über 2,45 liegt – mit Heizkörpern bis zu einem Strompreis von 39,1 ct/kWh. Das Klima in Traitsching verschiebt den Vergleich gegenüber dem deutschen Mittel nur um +3,2 % (Deutschland: Heizkörper 1.840 €, Gas 2.310 €).

Annahmen

Wie kalt war der Winter?

Traitsching kam in der Heizperiode 2025/26 (Juli bis Juni) auf 3.664 Heizgradtage – 4 % milder als im Mittel 1991–2020 (3.808) und 6 % mehr als im Winter davor (3.467). Kältester Winter seit 1991: 1996/97 (4.326), mildester: 2023/24 (3.044). Kreis: 3.709; Deutschland: 3.327 (Mittel 3.549).

HeizperiodeHeizgradtagezum Mittel 1991–2020 (3.808)
2016/173.794−0 %
2017/183.550−7 %
2018/193.460−9 %
2019/203.366−12 %
2020/213.798−0 %
2021/223.554−7 %
2022/233.422−10 %
2023/243.044−20 %
2024/253.467−9 %
2025/263.664−4 %
Monate der Heizperiode 2025/26
MonatHeizgradtageMitteltemperatur
September10814,9 °C
Oktober3369,2 °C
November4973,4 °C
Dezember5701,6 °C
Januar706−2,8 °C
Februar4902,5 °C
März4485,5 °C
April3259,2 °C
Mai13315,2 °C

Heizgradtage G20/15: Summe aus (20 °C − Tagesmitteltemperatur) an allen Tagen unter 15 °C (VDI 4710). Berechnet aus ERA5-Land am Mittelpunkt der Gemeinde, auf dessen Höhe korrigiert. An 27 Stationen des Deutschen Wetterdienstes lagen unsere Werte im Median 1 % niedriger als die aus Stationsmessungen – die Jahresfolge stimmt, das Niveau ist leicht unterschätzt.

Wie weit ist das nächste Krankenhaus von Traitsching?

Die Hälfte der Einwohner von Traitsching erreicht die nächste Notaufnahme mit dem Auto in höchstens 14 Minuten (Sana Kliniken des Landkreises Cham Krankenhaus Cham), ein Krankenhaus mit Geburtshilfe in 14 und eine Kinderklinik in 50 Minuten (ohne Stau; Krankenhausverzeichnis, Stand 31.12.2024).

Nächstes Krankenhaus mitHälfte der Einwohner höchstensweiteste 10 % abüber 30 Min.am häufigsten das nächstewenn es wegfiele
Notaufnahme14 Min.22 Min.0 %Sana Kliniken des Landkreises Cham Krankenhaus Cham (Cham) 96 % der Einwohner25 Min.
Geburtshilfe14 Min.22 Min.0 %Sana Kliniken des Landkreises Cham Krankenhaus Cham (Cham)31 Min.
Kinderklinik50 Min.52 Min.100 %DONAUISAR Klinikum Deggendorf-Landau – Klinikum Deggendorf (Deggendorf) 97 % der Einwohner55 Min.

Fiele für jeden Einwohner die jeweils nächste Notaufnahme weg (für 96 % der Einwohner Sana Kliniken des Landkreises Cham Krankenhaus Cham, für die übrigen eine andere), bräuchte die Hälfte der Einwohner bis zur nächsten anderen höchstens 25 Minuten; über 30 Minuten wären es dann für 2 % der Einwohner. Das ist eine Rechnung, keine Ankündigung: Wir wissen nicht, ob ein Krankenhaus schließt.

Zum Vergleich der Deutschlandatlas (Thünen-Institut, Notaufnahmen 2024): 16,7 Minuten für die Hälfte der Einwohner. Er rechnet mit eigenem Straßenmodell, 250-m-Rasterzellen und einer anderen Krankenhausliste (POI-Bund). Unsere Fahrzeiten haben wir für alle Gemeinden gemeinsam auf den Atlas abgestimmt; einzelne Gemeinden weichen trotzdem ab. Wie wir rechnen

Fahrzeit mit dem Auto ohne Stau von den Wohnorten aller Einwohner (Zensus 2022, auf 1-km-Raster zusammengefasst) zum nächsten Krankenhaus laut Krankenhausverzeichnis 2024. Notaufnahme: Teilnahme an der Notfallversorgung Stufe 1–3; Geburtshilfe: Fachabteilung Geburtshilfe oder Frauenheilkunde und Geburtshilfe – ob dort (noch) entbunden wird, erfahren Sie beim Krankenhaus; Kinderklinik: Fachabteilung Kinderheilkunde oder Notfallmodul Kinder. Das ist nicht die Hilfsfrist des Rettungsdienstes; im Notfall wählen Sie 112.

Windräder und Solarparks in Traitsching: bis zu 17.800 € im Jahr für die Gemeinde nach § 6 EEG.

Weitere Gemeinden im Kreis

GemeindeGasWärmepumpe/Solar
Cham31,5 %2,9 %
Roding40,1 %3,0 %
Furth im Wald32,9 %0,7 %
Bad Kötzting19,8 %1,5 %
Waldmünchen25,3 %1,1 %
Neukirchen bei Hl.Blut5,3 %0,4 %
Falkenstein3,2 %2,1 %
Eschlkam2,0 %1,2 %
Rötz23,1 %1,9 %
Schorndorf17,4 %7,1 %
Wald14,9 %7,0 %
Lam4,6 %0,0 %
Chamerau4,7 %3,4 %
Weiding11,5 %4,0 %
Walderbach10,0 %5,3 %
Miltach8,9 %3,5 %
Arrach8,5 %2,2 %
Runding4,0 %2,6 %
Stamsried6,3 %2,2 %
Pemfling5,2 %4,4 %
Zandt15,8 %1,5 %
Waffenbrunn2,8 %2,4 %
Arnschwang17,8 %2,7 %
Willmering13,0 %3,0 %
Schönthal1,2 %1,8 %
Blaibach10,1 %1,9 %
Hohenwarth1,1 %1,2 %
Tiefenbach0,7 %1,0 %
Zell3,9 %3,4 %
Rimbach4,9 %1,4 %
Rettenbach9,0 %2,4 %
Lohberg3,7 %1,6 %
Michelsneukirchen4,7 %4,2 %
Grafenwiesen5,8 %1,7 %
Reichenbach9,7 %7,3 %
Pösing2,3 %7,7 %

Gemeinde Traitsching, AGS 09372164, 4.229 Einwohner (31.12.2025), Landkreis Cham, Bayern.